在槟城开设业务并需要展示招牌?根据马来西亚法律,在槟岛上展示外部招牌的每家企业都必须获得槟城市政厅(Majlis Bandaraya Pulau Pinang,简称MBPP)的招牌执照——MBPP是管辖乔治市及整个槟岛的市议会。本完整指南涵盖了您需要了解的关于MBPP招牌执照申请流程、要求、费用,以及乔治市UNESCO世界遗产区特殊规定的一切信息。
谁需要在槟城申请招牌执照?
在MBPP管辖范围内,任何从公共道路或公共空间可见的外部招牌,其展示者——无论是企业、机构还是个人——都必须获得招牌执照。适用于:
- 零售商店、餐厅、咖啡馆和餐饮店
- 专业办公室(律师事务所、诊所、会计事务所)
- 服务行业(美发沙龙、维修店、补习中心)
- 设有外部招牌的工厂和仓库
- 临时活动横幅和促销招牌
- 在商业或混合用途物业经营的任何企业
槟城招牌管理的法律依据是《广告(槟城)附例》(Advertisements (Pulau Pinang) By-Laws),由MBPP执照部门执行。未持有效执照展示招牌属违法行为,可能被罚款和强制拆除。
MBPP管理的招牌类型
MBPP管理所有形式的外部商业招牌。您安装的招牌类型会影响执照要求和收费标准:
| 招牌类型 | 说明 | 常见用途 |
|---|---|---|
| 墙面招牌(Papan Tanda Dinding) | 直接安装在建筑外墙上的平面招牌 | 大多数店面招牌 |
| 悬挑招牌(Papan Tanda Unjur) | 从建筑墙面向外垂直延伸的招牌 | 窄街商店、遗产区店屋 |
| 独立式招牌 | 不依附于建筑的独立结构 | 加油站、汽车经销商、商场 |
| 遮篷招牌 | 安装在遮篷或雨棚结构上的招牌 | 咖啡馆、餐厅、零售商店 |
| 灯箱招牌 | 内部照明的箱体,带印刷或贴膜面板 | 夜间营业商店、高可视性位置 |
| LED/电子招牌 | 可变换内容的电子显示屏 | 购物中心、现代商业建筑 |
MBPP招牌执照要求
尺寸限制
招牌尺寸限制因您企业所在区域而异。MBPP将槟岛划分为多个规划区,每个区域有不同的招牌规定:
- 商业区——适用标准尺寸限制,通常允许与建筑正面成比例的招牌
- 住宅/混合用途区——招牌较小,照明要求较低
- 乔治市遗产区——限制最严格,对尺寸、材料、颜色和照明有具体限制
您的招牌不得阻碍行人通道(五脚基)、车辆视线或紧急通道。悬挑招牌必须保持MBPP规定的最低行人通道净空高度。
语言要求
与马来西亚所有地方政府一样,MBPP根据DBP(马来语言与文学局)指南执行招牌上的马来语语言要求:
- 马来语文字必须是最突出的——招牌上最大的字体
- 马来语文字应位于其他语言的上方或左侧
- 其他语言(英语、华语、淡米尔语)可以使用,但必须小于马来语文字
- 所有马来语文字必须符合DBP拼写标准——可在dbpsahbahasa.my上核实
逐步申请流程
第一步:准备文件
前往MBPP之前,请准备以下文件:
- SSM商业注册证(Form 9/Form 49或SSM电子信息打印件)
- 企业主身份证(MyKad/IC)正反面复印件
- 营业场所租赁合同或所有权证明
- 招牌设计图,包含精确尺寸(宽x高,单位厘米)、颜色、材料和文字内容
- 显示您场所与周围道路关系的位置平面图
- 场所外部照片,显示拟安装招牌的位置
- 已缴纳的地税收据(cukai taksiran)
- 有效的MBPP营业场所执照
- 上一期招牌执照(仅限续期)
第二步:向MBPP提交申请
在MBPP办公处提交申请:
MBPP一站式服务中心(OSC)
地址:Majlis Bandaraya Pulau Pinang, Menara KOMTAR, Level 3, Jalan Penang, 10000 George Town, Penang
办公时间:周一至周五,上午8:00至下午5:00
电话:04-259 2000
- 前往位于光大大厦(Komtar)3楼的MBPP一站式服务中心
- 取号排队等候执照柜台
- 提交完整的文件(原件加一套复印件)
- 工作人员将检查您的文件是否齐全
- 缴纳申请处理费
- 领取申请参考编号
MBPP也可能通过其电子服务平台提供在线申请——请查阅mbpp.gov.my了解最新数字服务。
第三步:现场检查
提交申请后,MBPP工作人员将进行现场检查,以:
- 核实拟安装招牌位置与您提交的图纸一致
- 检查是否符合退缩距离要求和安全标准
- 确保招牌不会阻碍行人通道、道路或其他招牌
- 确认符合特定区域限制(尤其是在遗产区内或附近)
请确保在营业时间内有人在场所接待检查。检查通常在申请提交后的7至14个工作日内进行。
第四步:DBP语言审核
您的招牌设计将经过马来语言与文学局(DBP)的马来语合规审核——包括拼写、语法和文字突出性。在提交前通过DBP Sah Bahasa平台预先检查马来语文字可加快此流程。
第五步:批准与领取执照
获批后,您将收到通知前往领取招牌执照。从提交到处理完成通常需要14至30个工作日,具体取决于申请的复杂程度以及是否在遗产区内(遗产区需要额外审核)。
获批后:
- 缴纳剩余费用
- 从MBPP领取执照和执照贴纸
- 按照批准的设计精确安装招牌
- 将MBPP执照贴纸醒目地贴在招牌上
- 在营业场所保留一份执照副本
费用
MBPP招牌执照费用根据招牌的类型、尺寸和位置而有所不同。由于费用表会定期更新,我们建议直接向MBPP查询最新费率:
| 费用项目 | 详情 |
|---|---|
| 招牌执照费 | 按每块招牌收取,因类型和尺寸而异——请联系MBPP获取最新费用表 |
| 申请处理费 | 提交时一次性缴纳 |
| DBP语言审核费 | 马来语合规检查费用 |
| 年度续期 | 每年必须续期——请在到期前续期以避免逾期罚款 |
违规处罚
未持有效MBPP执照展示招牌属于《广告(槟城)附例》下的严重违规行为。处罚包括:
- 罚款——可对无照招牌处以罚款
- 拆除令——MBPP可下令立即拆除无照招牌,费用由企业主承担
- 强制拆除——如业主未遵从拆除令,MBPP执法部门将拆除招牌并向业主收取全部费用
- 法院起诉——屡犯者可能面临法院诉讼
- 营业执照影响——无照招牌可能影响您的营业场所执照续期
MBPP在全槟岛定期进行执法行动。提前申请执照远比事后处理罚款和拆除费用更省钱省力。
乔治市遗产区:特殊招牌规定
乔治市的UNESCO世界遗产地位(2008年列入)带来了明显更严格的招牌法规。遗产区覆盖乔治市历史中心的核心区和缓冲区。
- 尺寸限制更严格——招牌必须与店屋外墙成比例,不得压过建筑的建筑特色
- 材料——优先使用传统材料(木材、烤漆金属)。铝塑板等现代材料可能受到限制
- 颜色——招牌颜色必须与遗产街景协调。花哨或霓虹色通常不被允许
- 照明——LED屏幕、霓虹灯和强光照明招牌在核心区通常被禁止。柔和的外部照明招牌可能被允许
- 双语传统——鼓励遗产区企业在现代招牌旁加入传统福建话或马来语文字,以保留该地区的文化特色
- 额外审核——遗产区内的申请需经乔治市保护与发展机构(GTCDC)或遗产部门审核,增加处理时间
如果您的企业位于乔治市遗产区内或附近,请在流程早期咨询MBPP的遗产科,以了解您所在位置的具体要求。在定稿招牌设计前获得指导可以节省大量时间和费用。
MBPP管辖范围
MBPP管辖整个槟岛,包括:
- 乔治市——市中心、遗产区、光大大厦区域
- 日落洞
- 亚依淡
- 丹绒道光
- 丹绒武雅
- 峇都丁宜
- 峇六拜——自由工业区
- 峇央峇鲁
- 格鲁戈
- 双溪尼蒙
- 浮罗山背
- 直落巴巷
如果您的企业位于槟城大陆(威省)——北海、大山脚、高渊、甲抛峇底——则需向威省市政厅(Majlis Bandaraya Seberang Perai,简称MBSP)而非MBPP提交申请。
快速获得MBPP招牌执照批准的技巧
- 首先做好设计——大多数延迟源于不完整或不合规的招牌设计图。请与了解MBPP要求的专业招牌制造商合作
- 预先通过DBP检查马来语文字——在提交前通过dbpsahbahasa.my核实您的马来语文字
- 提交完整文件——缺少文件是申请延迟的头号原因。在前往MBPP前根据清单逐一核对
- 了解您的区域——如果您在遗产区内,请在定稿设计前联系MBPP遗产科
- 保持地税缴纳时效——逾期未缴的地税(cukai taksiran)可能延误您的申请
- 遗产区预留额外时间——乔治市遗产区内的申请需要额外审核,可能需要30个以上工作日
- 按时续期——在到期前30天设置日历提醒以避免逾期费用
- 使用持照承包商——MBPP可能要求证明您的招牌由持照承包商安装,尤其是高处或大型安装
UMAKE如何帮助您
UMAKE专注于定制招牌设计与制造——从亚克力和不锈钢招牌到灯箱和3D立体字。以下是我们如何支持您的槟城招牌项目:
- 专业设计图纸——我们准备详细的招牌设计图,包含精确尺寸、颜色规格和材料详情,符合MBPP提交要求
- 符合市政规定的设计——我们的团队了解地方政府法规,可设计符合MBPP标准的招牌,包括更严格的乔治市遗产区要求
- 优质制造——所有招牌均在我们位于雪兰莪州峇冷贡的工厂使用优质材料制造
- 全国送货——我们送货至槟城并安排当地合作伙伴进行专业安装
- 免费咨询——不确定哪种招牌类型适合您的业务?我们提供免费设计建议
浏览我们的完整招牌目录或立即获取免费报价:
常见问题
MBPP和MBSP在招牌执照方面有什么区别?
MBPP(Majlis Bandaraya Pulau Pinang)管辖槟岛——乔治市、峇六拜、亚依淡、浮罗山背等。MBSP(Majlis Bandaraya Seberang Perai)管辖槟城大陆——北海、大山脚、高渊。请向管辖您企业所在地的市政厅申请。
MBPP招牌执照申请需要多长时间?
标准申请从提交起通常需要14至30个工作日。乔治市遗产区内的申请因需要额外的遗产审核,可能需要更长时间。
我可以在获得MBPP批准前安装招牌吗?
不可以。未持有效MBPP执照安装招牌属于《广告(槟城)附例》下的违规行为。您必须等待批准后才能安装,以免被罚款和下达拆除令。
乔治市遗产区有特殊的招牌规定吗?
有。乔治市UNESCO世界遗产区有明显更严格的规定——更小的尺寸限制、对照明和LED招牌的限制、对传统材料和颜色的要求,以及遗产部门的额外审核。
我的招牌必须使用什么语言?
马来语必须是最突出的语言(最大字体,位于顶部或左侧)。其他语言如英语、华语或淡米尔语可以包含在内,但必须小于马来语文字。
MBPP招牌执照费用是多少?
费用因招牌类型、尺寸和位置而异。请致电MBPP 04-259 2000或前往光大大厦3楼的一站式服务中心查询最新费用表。
我需要每年续期招牌执照吗?
是的。MBPP招牌执照必须每年续期。请在到期日前续期以避免逾期罚款。您可以在光大大厦的MBPP一站式服务中心续期。
UMAKE可以送招牌到槟城吗?
可以。UMAKE在雪兰莪州峇冷贡的工厂制造招牌,并送货至全国包括槟岛。我们还可以为您准备MBPP执照申请设计图。通过WhatsApp联系我们:017-929 0938获取免费报价。
相关招牌执照指南
在其他地区经营?请查看我们其他市政专属指南: